时间：02-28 来源：转载自澎湃新闻 浏览量：8421
"These birds... they can't be here just for decoration," said Hermione.
"We must be miles under the school , she said.
I bet you'll think twice about breaking a school rule again, won't you, eh?" he said, leering at them. "Oh yes... hard work and pain are the best teachers if you ask me.... It's just a pity they let the old punishments die out... hang you by your wrists from the ceiling for a few days, I've got the chains still in my office, keep 'em well oiled in case they're ever needed.... Right, off we go, and don't think of running off, now, it'll be worse for you if you do."
"I suppose you think you're harder to get past than a pack of enchantments!" she stormed. "Enough of this nonsense! If I hear you 've come anywhere near here again, I'll take another fifty points from Gryffindor! Yes, Weasley, from my own house!" Harry and Ron went back to the common room, Harry had just said, "At least Hermione's on Snape's tail," when the portrait of the Fat Lady swung open and Hermione came in.
Ronan didn't answer immediately. He stared unblinkingly upward, then sighed again.
"Well -- I was lucky once, wasn't I?" said Harry, pointing at his scar. "I might get lucky again."
"Me!" said Hermione. "Books! And cleverness! There are more important things -- friendship and bravery and -- oh Harry -- be careful!"
Harry sprang toward the flame door, but Voldemort screamed "SEIZE HIM!" and the next second, Harry felt Quirrell's hand close on his wrist. At once, a needle-sharp pain seared across Harry's scar; his head felt as though it was about to split in two; he yelled, struggling with all his might, and to his surprise, Quirrell let go of him. The pain in his head lessened -- he looked around wildly to see where Quirrell had gone, and saw him hunched in pain, looking at his fingers -- they were blistering before his eyes.
She raised her wand.
"Another year gone!" Dumbledore said cheerfully. "And I must trouble you with an old man's wheezing waffle before we sink our teeth into our delicious feast. What a year it has been! Hopefully your heads are all a little fuller than they were... you have the whole summer ahead to get them nice and empty before next year starts....
Snape was standing there.
"Do you think they'll attack us if we cross the room?" said Ron.
"Dunno," said Hagrid casually, "he wouldn' take his cloak off."
"Potter, I know what I'm talking about," she said shortly. She bent down and gathered up the fallen books. I suggest you all go back outside and enjoy the sunshine."
"Three days. Mr. Ronald Weasley and Miss Granger will be most relieved you have come round, they have been extremely worried."
They had practical exams as well. Professor Flitwick called them one by one into his class to see if they could make a pineapple tapdance across a desk. Professor McGonagall watched them turn a mouse into a snuffbox -- points were given for how pretty the snuffbox was, but taken away if it had whiskers. Snape made them all nervous, breathing down their necks while they tried to remember how to make a Forgetfulness potion.。
Next second, Quirrell came hurrying out of the classroom straightening his turban. He was pale and looked as though he was about to cry. He strode out of sight; Harry didn't think Quirrell had even noticed him. He waited until Quirrell's footsteps had disappeared, then peered into the classroom. It was empty, but a door stood ajar at the other end. Harry was halfway toward it before he remembered what he'd promised himself about not meddling.（央视记者 徐海霞）
I bet you'll think twice about breaking a school rule again, won't you, eh?" he said, leering at them. "Oh yes... hard work and pain are the best teachers if you ask me.... It's just a pity they let the old punishments die out... hang you by your wrists from the ceiling for a few days, I've got the chains still in my office, keep 'em well oiled in case they're ever needed.... Right, off we go, and don't think of running off, now, it'll be worse for you if you do."。